II. 其它措施：

• 另外在翻译的聘用上，我们一贯坚持高标准，选择行业内最优秀的人材。要求必须具备某一领域的专业背景，并获得相应学位。受过相关专业技术培训， 具有丰富的实践经验。
• 稿件接收。视文件难易和时限要求，不勉强收下已所不能的业务。
• 待译文稿要由资深翻译进行浏览，给出分析结论和解决建议。
• 必要时统一专有特有名词，制订整体风格和翻译进度表。
• 选择专业对口，最胜任的译员进行翻译。
• 我们也强调翻译人员与客户审阅者之间的直接交流，力求语言方面的问题能得到令双方都满意的阐释。
• 对译稿进行多次审核，最大限度上避免漏译，误译。
• 由译审或专家最终校稿。

• 接受客户委托-->项目分析-->翻译-->审校-->翻译复审-->排版-->校对-->交稿